希腊字母“将不再用来“命名飓风

世界气象协会（WMO）今天宣布，希腊字母将不再被用来命名大西洋上的热带气旋。WMO在推特上写道：“希腊字母将永远不会再次使用，因为它分散了人们的注意力，让人们困惑。”

WMO还取消了2020赛季三场极具破坏性的飓风的名字：劳拉（Laura），埃塔（Eta）和艾奥塔（Iota）。来自2019年大西洋飓风季节的多里安（Dorian）这个名字也已经退休。这个决定是在本周WMO飓风委员会会议上做出的。他们每年开会，以确定哪些飓风在上一个飓风季节造成了如此多的破坏和死亡，因此应将其从轮换的风暴名称中删除。今年还讨论了2019年的名称，因为COVID-19大流行干扰了去年的会议。

大西洋热带气旋的名称按字母顺序排列，每六年重复一次。每个列表有21个名称，已经退休的名称将替换为以相同字母开头的名称。过去，当单个飓风季节的风暴比列表中的名称多时，使用希腊字母。在2005年和2020年，这种情况只发生过两次。去年的大西洋飓风季节是有记录以来最活跃的季节。早在2006年，委员会就“撤消希腊名称”是“不切实际的”，因为它们很少被使用。如果委员会坚持其2006年的决定，那么今年Eta和Iota将会轮换任职，但是“ Eta 2020”和“ Iota 2020”将被添加到退役名单中。

Eta和Iota迫使WMO重新考虑这些计划。风暴共造成272人死亡，并在整个中美洲造成90亿美元的损失。它在声明中说：“没有退休希腊名字的正式计划，将来使用这些名字将是不合适的。”这是希腊字母第一次被淘汰。

WMO列出了现在决定完全放弃希腊字母的更多原因。WMO说，由于希腊字母的使用极为罕见，因此在2020年引起了很多头条新闻，但是这引起了人们对风暴实际影响的关注。最重要的是，将这些名称翻译成其他语言时可能会造成混淆。听起来相似的字母-Zeta，Eta和Theta-也引起了一些误解。

WMO决定用补充名称列表代替希腊字母。与标准名称列表一样，该补充列表也将基于现代英文字母，但不包括Q，U，X，Y和Z。WMO在一份新闻稿中说，以这些字母开头的名字“不够普遍，或者用当地语言不易理解，因此无法放入轮换名单中。”

德克斯特（Dexter）将取代多利安（Dorian）这个名字。多利安袭击巴哈马群岛是一场破坏性的5级风暴，破坏了阿巴科和东部大巴哈马群岛上所有房屋的75％。利亚（Leah）的名字将取代劳拉（Laura）。劳拉飓风在美国和拉美裔造成47人死亡和超过190亿美元的破坏中。